感谢您平时对「和风物语」的支持与关爱，我们在此表达谢意。
「和风物语」将在2016年1月6日终止服务。
对从开始至今游玩我们游戏的各位，再一次的表示感谢。
服务终止的日程如下。
■游戏服务停止日程
2015年11月6日
服务终止的公告（此则公告）
2015年12月1日 12:00 (JST)
停止游戏内的付费项目
※玩家已所持的付费道具，可以持续使用到服务终止。
2016年1月6日 12：00 (JST)
游戏服务终止
※客服窗口和游戏服务皆停止服务。
※注意事项※
现在玩家所拥有所有游戏中的货币和道具，我们无法进行退费及退还。还敬请悉知。
从服务开始，我们收到各位玩家的支持及许多宝贵的意见和期望，我们再次至上深重的感谢。
从提供服务开始到现在时间虽为短暂、但还请在服务终止前继续游玩我们的「和风物语」。
========================================
打造最漂亮如梦幻般的旅游目的地!
远离尘嚣,让旅客们沉浸在美丽典雅的和式风景中,拥有难忘的旅程。。。
您的旅游城市是否可媲美京都的古城魅力,还是东京的繁华绚丽?
- 建造美观的建筑!
- 用漂亮的花卉和公园装饰点缀城市!
- 感动游客!
- 与朋友同乐,一起玩举办商店大特卖!!
- 扩建商店!!
- 扩大你的旅游城市发展,以获得更多的游客!
- 争取成为排行榜上最富有或最被赞好的城市!
- 在Facebook上分享你壮观的旅游城市及发展成果!
每个人都喜欢度假 - 赶紧来建造这充满乐趣的旅游梦乡!
你的旅遊城市可否让大家重温他们的美好假期回忆呢?
自由自在地建造你的旅游城市~ 立即下载吧!
注1:某些功能需要连接互联网。
注2:和风物语是免付费游戏,不过游戏内附有一些付费内容,需要现金付款。
进入功能设置可限制要否启动游戏内购买功能。
================
关于《和风物语》
================
关注我们的微博:
weibo.com/nubeesg
加入唯诺比微群粉丝团
q.weibo.com/641662
加入《和风物语》微群粉丝团
q.weibo.com/577126
在人人网上关注我们:
page.renren.com/600986768/info
加入唯诺比的Facebook
facebook.com/pages/Nubee/175740279131198
加入《和风物语》的Facebook
facebook.com/nubeejapanlife
更多详情,请登陆www.nubee.com
"Japan Life is a really solid game. It’s well-made, detailed and deep. If you’re looking for something new and fun, you’ll definitely find it here."
- Gamezebo.com
“Japan Life looks really slick, and looks exactly like a moving anime cartoon. The game can be zoomed in on, and zoomed out of, yet it looks good from every angle. There is a surprising amount of detail in every person building and object in the game too, with lots going on at the same time. This doesn’t mean that the game doesn’t run smoothly - it really does. The game is also one of the most colourful games I have played by far. It really looks beautiful on-screen and is a joy to watch.”
-Playandroid.com
-----Notation Based on the Specified Commercial Transaction Act/Article 13 of the Act on Settlement-----
■Name of Seller
NUBEE Tokyo Co., Ltd.
■Chief Executive
Takeo Teshima, Representative Director
■Location
Akihabara UDX,4-14-1Sotokanda Chiyoda, Tokyo
■Customer Support Center (Email)
[email protected]
(Should you have any questions and/or complaints or require any consultation regarding our services, please contact us by email at the above address, in principle. If you need to speak with a representative, please request such by email, and we will get back to you promptly with the appropriate contact number.)
■Service(s) Offered
Provider of digital content for smart phones
■Selling Prices
The price of each item shall be displayed on screen at the time each product is purchased.
■Other Fee(s)
Users are subject to packet communication access fees.
■Method/Timing of Payment(s)
Method and timing of payment(s) shall be in accordance with rules designated by the company acting as a clearing agent (e.g., Apple Inc. and Google Inc.).
■Product Delivery Timing
Product(s) can be utilized as soon as purchase is confirmed.
■Returns/Exchanges
Due to the nature of digital content, our products cannot be returned or exchanged.
■System Requirements
Please refer to our support page for system requirements needed to utilize the content purchased.
■Amount of Prepaid Payment Instruments Purchasable
Unlimited
■Term of Validity/Expiration Date
Does not apply.
■Scope of Usage of Prepaid Payment Instruments
For exclusive use in the [Japan Life] mobile application.
■How to Confirm Remaining Balance
Remaining balance can be confirmed in the [Japan Life] app through the following process:
・ [Profile] column
※Based on the Japanese version